Comprendre les dynamiques transnationales dans la politique européenne d’intégration des immigrants; Français/English | Réseau International Diaspora En Ligne
Réseau International Diaspora En Ligne

Comprendre les dynamiques transnationales dans la politique européenne d’intégration des immigrants; Français/English

Intégration en EuropeBien que la mesure des résultats d’intégration des immigrants dans les pays de destination est une tâche difficile, les États membres de l’Union européenne reconnaissent de plus en plus que les résultats escomptés ont jusqu’à présent échoué à se matérialiser. Dans un climat politique et économique qui teste la cohésion sociale et de la résilience du marché du travail, une nouvelle approche de l’intégration dans l’Union européenne est nécessaire-de une urgence qui prend idéalement en compte la complexité du processus à trois voies entre le migrant, pays d’origine, et pays de destination.

À la lumière de cette reconnaissance, les décideurs et les autres acteurs commencent à regarder l’image transnationale: spécifiquement, le rôle que les pays d’origine peuvent jouer dans le processus d’intégration. Pays d’origine des migrants peuvent jouer un rôle dans ce processus en se engageant activement leurs ressortissants à l’étranger et de consacrer des ressources à des interventions parmi les émigrants dans les pays de destination. Dans le même temps, alors que la volonté des pays d’origine pour soutenir les résultats d’intégration peut insuffler une nouvelle vie dans un domaine politique qui vient souvent à travers comme fatigué, il faut aussi reconnaître qu’ils ne peuvent pas surmonter les mauvaises conditions d’intégration à destination.

Cette note d’orientation explore les dynamiques transnationales au travail dans les coulisses de la politique d’intégration, y compris les facteurs sociopolitiques plus larges dans origine et de destination des pays qui peuvent rendre l’identification des politiques d’intégration réussies difficile. Il examine également l’effet relatif des facteurs d’origine-destination et pays sur les résultats d’intégration, et traite le pays d’origine comme un acteur de l’intégration qui soutient ou entrave activement ou passivement-intégration des résultats pour ses ressortissants à l’étranger. Le mémoire fait valoir l’importance de la coordination et de mobilisation pays d’origine en tant que partenaires égaux dans le processus d’intégration afin de se assurer que les changements politiques en un seul endroit n’ont pas d’impact négatif sur les initiatives de l’autre. 

www.diasporaenligne.net

English

Understanding Transnational Dynamics in European Immigrant Integration Policy.

Although measuring immigrant integration outcomes in destination countries is a difficult task, European Union Member States increasingly recognize that the expected results have thus far failed to materialize. In a political and economic climate that tests social cohesion and labor market resilience, a fresh approach to integration across the European Union is urgently needed—one that ideally takes into account the complexity of the three-way process between the migrant, origin country, and country of destination.

In light of this recognition, policymakers and other actors are beginning to look at the transnational picture: specifically, the role that origin countries can play in the integration process. Migrant-sending countries can play a part in this process by actively engaging their nationals abroad and devoting resources to interventions among emigrants in destination countries. At the same time, while the willingness of origin countries to support integration outcomes can inject new life into a policy area that often comes across as tired, it must also be recognized that they cannot overcome bad integration conditions at destination.

This policy brief explores the transnational dynamics at work behind the scenes of integration policy, including wider sociopolitical factors in origin and destination countries that can make identifying successful integration policies difficult. It also examines the relative effect of origin- and destination-country factors on integration outcomes, and treats the origin country as an integration actor that actively or passively supports—or hinders—integration outcomes for its nationals abroad. The brief argues for the importance of coordinating with and engaging sending countries as equal partners in the integration process in order to ensure that policy changes in one place do not negatively impact initiatives from another. 

 

Comments

comments

URL courte: http://diasporaenligne.net/?p=28386

Les commentaires sont fermés

Galerie photo

Copyright : RESEAU DIASPORA EN LIGNE 2000-2016. TOUS DROITS RESERVES